Hunter X Hunter Opzioni

[Aaron KoS]

Vorrei parlare dell'anime, perchè non sono troppo un manga lover per il fatto che se non vedo qualcosa muoversi, non riesco ad immaginarlo vedendo solo dei frame, e anche perchè la musica e le voci, fattore orecchio, sono importanti per me. O forse non ho i soldi per comprarli, e non avrei voglia di andarli a comprare. Ne voglia di leggere scan online.


Comunque, chi segue, sa che esistono due serie anime. La prima, la più vecchia, risale al 1994 (fantastico anno) ed è pure stata portata in italia. La seconda, è una riedizione del 2011.
Ci sono svariate differenze sia a livello tecnico sia a livello di contenuto. La prima serie si ferma a 62 episodi, e alla saga di yorknew city. Può essere considerata di 92 episodi se si conta anche l'OAV di greed island, che appunto aggiunge altri 30 episodi. Io chiedo e consiglio di considerarli a parte, perchè l'OAV in questione è un aborto.
La serie 2011 invece va oltre greed island fino alla "formichiera", giacchè è ancora in produzione e ogni settimana esce un episodio nuovo.


Ora.
Io preferisco tanto, tanto, tanto di più la prima serie originale. Il doppiaggio italiano è pressocchè OTTIMO (non per niente il doppiatore delprotagonista è lo stesso che doppia il protagonista di Avatar: la leggenda di Aang).
Il contenuto è reso molto bene, e i personaggi ben caratterizzati.
Nella nuova serie, tagliando molte scene """inutili""" inframezzo, anche alcune scene importanti, toglie moltissimo ai personaggi. E' diventato un "anime di serie B" con le solite frasi e reazioni clichè a caso, cosa che prima non era minimamente presente in hunter x hunter.

Questo in breve per quel che riguarda la parte dell'esame, della famiglia zoldyck, della heaven arena e di yorknew city. Per quello che riguarda greed island invece, mi sono sentito una bella ventata di aria fresca. Forse è perchè la OAV era un aborto, ma la parte 2011 di greed island mi è piaciuta molto, ha tolto scene inutili di allenamento ripetitivo, ha fatto in modo che Gon e Killua non sembrassero dei decerebrati (andiamo, volete farmi credere che dopo aver cacciato hisoka durante l'esame Hunter, Gon non riesce a cacciare un francobollo?). Più rapido, le scene hanno un senso e ci vengono mostrate le cose come stanno, non cose a caso lasciandoci capire da mezzo frame che "tizio caio in realtà è di la e aspetta quell'altro li blah blah" (e non è che era complesso, era proprio insensato).


Ora ho finito di vedere l'episodio 75, che ha appunto finito la serie di greed island. Mi scoccia un po' incominciare subito la formichiera perchè è ancora in produzione, però non resisto, sono anni che attendo questo momento per vedere il padre di Gin, o meglio, l'incontro tra loro due!!

[Yurinoa]

Presente! ^^

Mi fa piacere vedere un Topic su Hunter x Hunter, Shonen (purtroppo) molto sottovalutato... ricordo che alla prima messa in onda su Italia 1 si generò una sorta di "rivalità" con Naruto che francamente non ho mai compreso (essendo due serie diverse in tutto).

In quel periodo ero andata proprio in fissa con HxH, l'ho conosciuto quasi per caso grazie agli episodi in TV e sebbene all'inizio non mi convinse pienamente, decisi di continuare a seguirlo e in breve catturò la mia attenzione per la sua particolarità. Subito dopo decisi di seguire anche il Manga, recuperai la prima edizione a cifre parecchio altine, molti numeri erano già fuori catalogo (grazie anche a Planet Manga che distribuisce le copie col contagocce e specula sulle ristampe).

Il Manga purtroppo ha il difetto di non essere disegnato benissimo, colpa della pigrizia esagerata dell'Autore XD (Caro Togashi, ti chiuderei volentieri in un bunker costringendoti giorno per giorno a disegnare, LOL). Ma nonostante ciò, è nettamente superiore ad entrambe le serie televisive (che presentano davvero troppe modifiche).

La versione cartacea colpisce soprattutto per l'eccessiva violenza, alcune scene riescono ad essere davvero crudeli (specie durante la saga delle Formichimere).

Per quanto riguarda l'Anime... ho seguito per intero la prima serie televisiva del 1999 e gli OVA per un totale di 92 puntate.

Il doppiaggio italiano dei primi 62 episodi mi colpì davvero! Tant'è che lo considero tutt'ora uno dei migliori in ambito Cartoon, complici gli ottimi doppiatori impiegati.

A tal proposito, non riesco proprio ad accettare il totale cambio di cast che subentrò per gli ultimi 30 Episodi... Mediaset passò da una società romana (la CVD) ad una milanese (la Merak) per una semplice questione economica e tutto ciò lo trovo a di poco riprovevole.

Per quel che mi riguarda, resterò sempre affezionata al primo cast di doppiaggio.

Parlando invece della seconda serie animata... per il momento non ho ancora iniziato a seguire gli episodi, ho visto giusto alcune scene (come ad esempio Ubo vs Inju) ma penso di iniziarla appena ne avrò voglia.

Francamente non mi dispiacerebbe vederla doppiata in Italiano ma immagino che richiamare il primo cast sia impossibile... anche perchè, essendo cambiati tutti i doppiatori giapponesi, il doppiaggio italiano lo dovrebbero fare basandosi sulle nuove voci...

Credo che il miglior compromesso sia vederselo JAP Sub ITA XD

[Aaron KoS]

A tal proposito, non riesco proprio ad accettare il totale cambio di cast che subentrò per gli ultimi 30 Episodi... Mediaset passò da una società romana (la CVD) ad una milanese (la Merak) per una semplice questione economica e tutto ciò lo trovo a di poco riprovevole.

Per quel che mi riguarda, resterò sempre affezionata al primo cast di doppiaggio.

Parlando invece della seconda serie animata... per il momento non ho ancora iniziato a seguire gli episodi, ho visto giusto alcune scene (come ad esempio Ubo vs Inju) ma penso di iniziarla appena ne avrò voglia.

Francamente non mi dispiacerebbe vederla doppiata in Italiano ma immagino che richiamare il primo cast sia impossibile... anche perchè, essendo cambiati tutti i doppiatori giapponesi, il doppiaggio italiano lo dovrebbero fare basandosi sulle nuove voci...

Credo che il miglior compromesso sia vederselo JAP Sub ITA XD

Mi pareva di aver letto che la società, che aveva doppiato la prima parte, era fallita, e l'hanno dovuta cambiare. La cosa che mi dispiace è che pure per la seconda avevano preso dei buoni doppiatori, ma ne avevano presi pochi, Leorio aveva la voce di "tizio random", e avevano cambiato troppo le voci dalle prime, basandosi su quelle giapponesi più acute (infatti Gon nella OAV mi pare abbia la stessa voce di Makoto, la ragazza che saltava nel tempo).

Io la rivalità tra naruto e hunter x hunter non la vidi, per quanto hanno cose in comune, non ho mai sentito la rivalità perchè naruto mi piaceva e hunter hunter lo seguivo quando potevo, però ero troppo piccolo per capirci qualcosa, solo recentemente me li sono riguardati.
Anche se effettivamente pensandoci, naruto che è venuto dopo, ha copiato moltissimo hunterxhunter per i personaggi, alcuni fatti, l'esame, etc. L'esame per diventare chunin mi aveva preso moltissimo in naruto, ma in hunterxhunter mi arrapava.

Sempre per i doppiatori, quando ho riguardato, mesi fa, l'intera serie italiana di hunterxhunter, mi accorsi che Killua aveva la voce di naruto, e non riuscivo a sentirla senza non sentire nella mia voce naruto dire "vuoi un po' di ramen?". Stessa cosa per Gon con la voce di Aang, che mi aspettavo entrasse nello stato dell'Avatar da un momento all'altro xD


Io lo sto guardando jap sub eng, mi va bene sia perchè ogni episodio ha 1000 seeder torrent minimo, perchè sono più disponibili, più veloci arrivano, più ce ne sono di scelta, miglioro l'inglese, è più figo e...basta xD Sarà che mi sto guardando puntate a manetta ma mi viene da parlare continuamente in giapponese (storpiato) o in inglese.

Anche se a forza di ascoltare le frasi ripetitive di "anime serie b" inserite nella versione 2011 ho imparato vari termini, tipo "matte" che vuol dire aspetta *soldisoldi*

[Yurinoa]

Mi pareva di aver letto che la società, che aveva doppiato la prima parte, era fallita, e l'hanno dovuta cambiare. La cosa che mi dispiace è che pure per la seconda avevano preso dei buoni doppiatori, ma ne avevano presi pochi, Leorio aveva la voce di "tizio random", e avevano cambiato troppo le voci dalle prime, basandosi su quelle giapponesi più acute (infatti Gon nella OAV mi pare abbia la stessa voce di Makoto, la ragazza che saltava nel tempo).

Effettivamente la casa editrice Shin Vision è fallita ma Mediaset poteva benissimo finanziare il primo studio di doppiaggio e mantenere così la continuità delle voci, invece ha preferito cambiare un intero cast per risparmiare e fare le cose in fretta e furia.

Non metto in dubbio che alcune voci dei secondi doppiatori fossero azzeccate ma è proprio una questione di principio.

Io la rivalità tra naruto e hunter x hunter non la vidi, per quanto hanno cose in comune, non ho mai sentito la rivalità perchè naruto mi piaceva e hunter hunter lo seguivo quando potevo, però ero troppo piccolo per capirci qualcosa, solo recentemente me li sono riguardati.
Anche se effettivamente pensandoci, naruto che è venuto dopo, ha copiato moltissimo hunterxhunter per i personaggi, alcuni fatti, l'esame, etc. L'esame per diventare chunin mi aveva preso moltissimo in naruto, ma in hunterxhunter mi arrapava.

Più che altro furono i soliti bimbiminkia da Forum a generare questa sorta di "rivalità" fra le due serie... in pratica, c'era chi diceva che Kurapika è una copia di Sasuke Uchiha (quando in realtà è il contrario), che il Nen è uguale al Chakra (cazzata, visto che entrambi si rifanno alla classica "energia spirituale" presente in una marea di Shonen) e via dicendo...

Per fortuna la cosa sembra essersi risolta.

[Aaron KoS]

Oh mio dio. Sono a metà della formichiera, e capisco cosa si intende per violento. Era da tanto che non arrivavano così tanti feels. Ponzo ç___ç e l'arcere.....quanta tristezza e crudeltà....e allo stesso tempo è strapieno, millemila personaggi nuovi nelle schiere nemiche, non so come farò a vederli morire D: sempre se moriranno D:

[Renales]

Gran bell' anime.
Il manga non l'ho mai potuto reggere, i disegni veramente non mi piacciono.
L'anime c'è stato un periodo che lo guardavo tutti i giorni. La saga di Yorkshin City è in assoluto la più bella secondo me.

[Aaron KoS]

Io ho raggiunto la programmazione attuale: ora devo attendere che escano gli episodi e che vengano subbati, 104 episodi.....

la saga delle formichiere si rovina molto a lungo andare, perde molta sostanza e varia troppo IMHO, almeno a livello di anime, il ritmo è fatto a caso.

[Aaron KoS]

Aiuto, l'episodio 126. Aiuto. nonostante in questa ultima fase sia diventato moooolto lento, riesce a farmi emozionare.