Tales of Xillia verrà tradotto in italiano! |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
  |
 9 Nov 2012, 15:55
Messaggio
#21
|
|
 Guy's stalker  Gruppo: Members Messaggi: 1,716 Iscritto il: 18 Nov 2010 Da: mondo perverso Utente Nr.: 41 Sesso: Femmina  |
CITAZIONE(Aaron KoS @ 9 Nov 2012, 14:19)  Ma che carino <3 -------------------- |
 |
 
|
|
9 Nov 2012, 20:48
Messaggio
#22
|
|
 Livello 21 Gruppo: Members Messaggi: 239 Iscritto il: 15 Nov 2010 Utente Nr.: 23 Sesso: Maschio |
PS3 mia al più presto!
|
|
|
|
|
10 Nov 2012, 01:22
Messaggio
#23
|
|
 Livello 74  Gruppo: Administrators Messaggi: 2,779 Iscritto il: 14 Nov 2010 Utente Nr.: 3 Sesso: Maschio |
AHAHAHHA Baba-san che parla italianoooo!! XDDDDDDDDDDDDD
-------------------- - FINAL FANTASY: THE 4 HEROES OF LIGHT -  - Yunita -    Questa scritta starà qui fino a che non ci sarà un nuovo arciere in Tales! - N O W P L A Y I N G -   - J U S T P L A Y E D -    Gif Animata by Neyla! <3 I banner linkano ai rispettivi trailer! |
|
|
|
|
10 Nov 2012, 14:02
Messaggio
#24
|
|
 Livello 51 Gruppo: Members Messaggi: 1,340 Iscritto il: 15 Nov 2010 Utente Nr.: 36 Sesso: Maschio |
CITAZIONE(Neyla ~ Kiiroi Senkou @ 9 Nov 2012, 16:55) Ma che carino <3 Devo pensare a Baba come nuovo membro del tuo CITAZIONE(Yurai Namida @ 10 Nov 2012, 02:22) AHAHAHHA Baba-san che parla italianoooo!! XDDDDDDDDDDDDD Tanto non sarà più ridicolo di "WON. MIWION. TWOOPS!" (o dei politici italiani). 
--------------------  |
|
|
|
|
10 Nov 2012, 14:29
Messaggio
#25
|
|
|
Guy's stalker Gruppo: Members Messaggi: 1,716 Iscritto il: 18 Nov 2010 Da: mondo perverso Utente Nr.: 41 Sesso: Femmina |
CITAZIONE(Devib @ 10 Nov 2012, 15:02) Devo pensare a Baba come nuovo membro del tuo Si nella prossima firma metterò anche lui tra gli altri 
-------------------- |
|
|
|
|
14 Nov 2012, 11:09
Messaggio
#26
|
|
 Livello 7 Gruppo: Members Messaggi: 30 Iscritto il: 24 Aug 2012 Utente Nr.: 92 Sesso: Femmina |
Sono molto felice della traduzione Italiana, ora la gente che si lamentava della mancata localizzazzione non ha più scuse.
Secondo me, faranno anche per questo capitolo una edizione Limitata sopratutto ora che hanno inserito Italiano e Spagnolo così spingeranno di più le vendite. |
|
|
|
|
16 Feb 2013, 21:44
Messaggio
#27
|
|
 Livello 74 Gruppo: Members Messaggi: 2,803 Iscritto il: 19 Nov 2010 Da: Bolzano-Bozen Utente Nr.: 42 Sesso: Maschio |
-------------------- One possible choice for a future....  |
|
|
|
|
10 Mar 2013, 12:10
Messaggio
#28
|
|
|
Livello 74 Gruppo: Members Messaggi: 2,803 Iscritto il: 19 Nov 2010 Da: Bolzano-Bozen Utente Nr.: 42 Sesso: Maschio |
Ecco un video dei combattimenti in inglese.
http://www.youtube.com/watch?feature=playe...uPflRo8pE#at=73 Le voci sembrano buone per quanto siano diverse da quelle giapponesi (ma va?!?) Ovviamente mi sembrano familiari..... Beh, non vedo l'ora *_* -------------------- One possible choice for a future.... |
|
|
|
|
10 Mar 2013, 12:24
Messaggio
#29
|
|
 Livello 28 Gruppo: Members Messaggi: 411 Iscritto il: 2 Sep 2011 Da: Marche Utente Nr.: 68 Sesso: Maschio |
Come ToG: traduzione annunciata, silenzio radio per mesi, trailer tradotto a sorpresa e passato inosservato lol.
Ma sbaglio o anche qui hanno preso l'andazzo di ToG di sostituire l'80% delle voci in battaglia con grugniti normali invece dei nomi delle Artes? Forse suonerebbero male per via del sistema degli CC con 5-6 Artes di fila, ma in giappone le dicono sempre... --------------------  MEIKUUUU.......... ZANSHOUKEEEEEEEEEEEEENNNN!!! |
|
|
|
|
10 Mar 2013, 14:41
Messaggio
#30
|
|
|
Livello 74 Gruppo: Members Messaggi: 2,803 Iscritto il: 19 Nov 2010 Da: Bolzano-Bozen Utente Nr.: 42 Sesso: Maschio |
CITAZIONE(cloudropis @ 10 Mar 2013, 13:24) Come ToG: traduzione annunciata, silenzio radio per mesi, trailer tradotto a sorpresa e passato inosservato lol. Ma sbaglio o anche qui hanno preso l'andazzo di ToG di sostituire l'80% delle voci in battaglia con grugniti normali invece dei nomi delle Artes? Forse suonerebbero male per via del sistema degli CC con 5-6 Artes di fila, ma in giappone le dicono sempre... Forse a random non dice la tecnica (tipo Yuri che ogni tanto dice "Azure edge" e ogni tanto solo "azure") però ho sentito demon fang tre volte di seguito da Jude xD -------------------- One possible choice for a future.... |
|
|
|
|
10 Mar 2013, 14:47
Messaggio
#31
|
|
|
Livello 28 Gruppo: Members Messaggi: 411 Iscritto il: 2 Sep 2011 Da: Marche Utente Nr.: 68 Sesso: Maschio |
Allora mi sa che proprio come Graces F, certe Artes vengono dette il 95% delle volte (Demon Fang), altre il 40 (Plasma Shock), altre mai (Shockwave Slash) :S
-------------------- MEIKUUUU.......... ZANSHOUKEEEEEEEEEEEEENNNN!!! |
|
|
|
|
20 Mar 2013, 20:44
Messaggio
#32
|
|
 Livello 44 Gruppo: Members Messaggi: 1,027 Iscritto il: 22 Jun 2011 Utente Nr.: 60 Sesso: Femmina |
Sempre a rovinare.... Sempre a rovinare.... Per questo non compro mai le versioni americane.....
--------------------  |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 4th May 2024 - 05:21 |