[ToHR] Traduzione Screenshots Opzioni

[Yurai Namida]

Vediamo se, nonostante gli impegni, riesco a stare a passo con gli screen e tradurli!

Kohak: "Quindi davve davvero DAVVERO non hai fatto niente
mentre ero incosciente...giusto?"


Kohak: "...fratello! Fratello, dove sei?"


Kohak: "Ahah! Già! Anche io non mi sento sola!
Ho il mio suuuuuuuuper-chiassoso fratello con me!"


Shing: "Lo faccio anche se non me lo dici!"


Shing: "..v-vuoi vedere che la ragazza nello Spiria
della quale parlava Kohak..."


Hisui: "Che!? Che succede!"


Innes: "A "chi" diamine hai rivelatoo il segreto degli Zerom?"


Beryl: "Uhaaaa, rieccolo che ricomincia a volare!
Ma che gli prende a questo...!"


Kunzite: ""Contenitore", stai giù. Eliminerò...
tutti coloro che ostacolano il mio agire."


Calcedny: "Neanche "Uno stupido che non ha protetto un bel niente!""

[Hevelyn]

Bello, bello! Però, quella di Kunzite.... contenitore, sta giù??? sagatteiru se non sbaglio significa stai indietro

[Yurai Namida]

Bello, bello! Però, quella di Kunzite.... contenitore, sta giù??? sagatteiru se non sbaglio significa stai indietro

Sì anche ed effettivamente vista la scena ci starebbe meglio.

[Yurai Namida]

Shing: "Il mio Soma è... una spada?"


Shing: "Recuperare tutte le Spirune di Kohak. Qualsiasi cosa accada,
questa mia convinzione non cambierà."


Hisui: "Ho detto che va bene così. E comunque
non ti avrei perdonato a prescindere."


Beryl: "Che crudele! Assoldare coloro che utilizzano i Soma
come guardie del corpo! Ti fermerò prima che
tu possa fare qualcosa del genere!"


Innes: "Ci dividiamo qui e ci ricontriamo nel "luogo della consegna della lettera"

[Yurai Namida]

Garad: "La forza di farsi avanti per qualcuno pur sapendo di non poter vincere...
è questa la forza per forgiare lo Spiria!"

Uomo saggio.

[Hevelyn]

Innes: "Ci dividiamo qui e ci ricontriamo nel "luogo della consegna della lettera"

Ah... Quanto mi piaceva questa parte! Perchè dopo in una skit: Shing e Hisui parlano dove può essere questo luogo e Shing: "Ma è naturale! In Posta!" Mi ero ammazzata dalle risate!

[Yurai Namida]

Ah... Quanto mi piaceva questa parte! Perchè dopo in una skit: Shing e Hisui parlano dove può essere questo luogo e Shing: "Ma è naturale! In Posta!" Mi ero ammazzata dalle risate!

AHahahahahaha, AMO SHING!! XD tra l'altro come sezione è molto bella e avvincente! *w*