Versione Stampabile della Discussione

Clicca qui per visualizzare questa discussione nel suo formato originale

Yggdrasill Forum - Forum Italiano su Tales of _ Gli altri Tales _ TOWRM2 translation?

Inviato da: Renales il 4 Dec 2010, 18:40

Volevo sapere se ci sono in giro o sono in preparazione delle traduzioni cartacee...

thks

Inviato da: Aaron KoS il 4 Dec 2010, 18:46

CITAZIONE(Renales @ 4 Dec 2010, 19:40) *
Volevo sapere se ci sono in giro o sono in preparazione delle traduzioni cartacee...

thks

non ditemi che anche rm 2 è only jap?? dai proprio ora che, senza neanche saperlo, avrò la psp xD

Inviato da: Aaron KoS il 4 Dec 2010, 18:46

CITAZIONE(Renales @ 4 Dec 2010, 19:40) *
Volevo sapere se ci sono in giro o sono in preparazione delle traduzioni cartacee...

thks

non ditemi che anche rm 2 è only jap?? dai proprio ora che, senza neanche saperlo, avrò la psp xD

Inviato da: Renales il 4 Dec 2010, 18:50

Che io sappia è solo Jap. Se poi l'hanno annunciato ed uscirà in futuro non lo so.

Inviato da: Marylain il 6 Dec 2010, 13:18

Aaron, dai... ti puoi sempre consolare con il primo che è uscito ADDIRITTURA in PAL! ToH-Ber04.jpg

Inviato da: Angel_feathers il 6 Dec 2010, 13:54

"pal" però è sempre in lingua inglese, potresti prendere tranquillamente pure quella americana visto che la PSP è region free magari riesci pure a risparmiarci qualcosa ToH-Ber03.jpg


Tornando alla domanda del topic, io l'ho giocato un mesetto fa ed anch'io cercavo una traduzione ma non l'ho trovata, al massimo ho visto su youtube il finale con i sottotitoli ToH-Ber07.jpg

Inviato da: Devib il 6 Dec 2010, 19:04

Di RM2 so che stanno lavorando ad una patch per tradurre il menù,però è ancora alle fasi preliminari.
Infine non sò se tradurranno anche i dialoghi e skit,anche perchè,come ho già detto,è ancora in fase preliminare,quindi ci vorrà del tempo.

Inviato da: Yurai Namida il 6 Dec 2010, 20:11

C'è una patch per i menu come ha detto Devib, ma per i dialoghi e skit non c'è ancora niente.

Fornito da Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)