Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Tales of xillia 2,data uscita?
Yggdrasill Forum - Forum Italiano su Tales of > Tales of... > Tales of Xillia 2
gianlu438
Ho aperto questa discussione per tenerci aggiornati nel caso esca la data di uscita in Italia di tales of xillia 2 toskor-dotnw_emil_02.png
MicheleHachiko
Ho appena letto che uscirà il 22 Agosto qui in Europa con tanto di Collector's Edition. Dentro si troverà la statuetta di Ludger... l'ho vista in foto ma non mi sembra tanto ben fatta, mi potrei anche sbagliare tov_patty_05.png
Yurai Namida
CITAZIONE(MicheleHachiko @ 22 Apr 2014, 16:36) *
Ho appena letto che uscirà il 22 Agosto qui in Europa con tanto di Collector's Edition. Dentro si troverà la statuetta di Ludger... l'ho vista in foto ma non mi sembra tanto ben fatta, mi potrei anche sbagliare tov_patty_05.png

E' possibile che sia fatta male... quella di Milla della CE di ToX pare fosse abbastanza orripilante. xD
Neyla ~ Kiiroi Senkou
Vedendola dal vivo quella di Milla non è poi così male xD Però non è dicerto un capolavoro.
Sta figure di Ludger però ha davvero una faccia strana, era meglio quando l'avevano mostrato senza colori.

Cmq yeee finalmente abbiamo una data *_*
Anche se sono piuttosto indignata per la steelbook di ripiego per la versione D1.... ma lasciare quella di Lulu no eh?
Neyla ~ Kiiroi Senkou
Ah, cmq vi informo che la data d'uscita ITALIANA è fissata per il 28 Agosto "per poter garantire la distribuzione contemporanea in tutto il Paese".

Edit lol pensavo che fosse un lunedì e invece no X°D
A maggior ragione allora non capisco lo spostamento ._.
Aaron KoS
Sarà il primo che non prenderò al day one e di cui non prenderò la collector. Mi scoccia avere la collector di graces e xillia e non di symphonia o vesperia ç___ç
Il gioco in se non mi interessa proprio per ora D:
MicheleHachiko
Ho visto sulla pagina ufficiale di Tales of su facebook che lo dicevano questo fatto che sarebbe uscito con 6 giorni di ritardo sad.gif
E io che volevo provare Gaius toskor-dotnw_marta_07.png
Comunque non prenderò questa volta la CE, l'ho vista in altre immagini e la statuetta, come dici tu Neyla, nel viso ha qualcosa che non va, quindi mi sono preordinato su amazon la day one edition.
Milla Maxwell
CITAZIONE(MicheleHachiko @ 25 Apr 2014, 16:30) *
Ho visto sulla pagina ufficiale di Tales of su facebook che lo dicevano questo fatto che sarebbe uscito con 6 giorni di ritardo sad.gif
E io che volevo provare Gaius toskor-dotnw_marta_07.png
Comunque non prenderò questa volta la CE, l'ho vista in altre immagini e la statuetta, come dici tu Neyla, nel viso ha qualcosa che non va, quindi mi sono preordinato su amazon la day one edition.

Ho letto preordinato su amazon o.o, scusa ma e già preordinabile la versione con sottotitoli italiani della One Day Edition di Tales of Xillia 2? Se e si mi manderesti un messaggio privato con tanto di link per comprarlo?
Amo troppo questa serie, non vedo l'ora per la seconda pure tod_stan_02.png
Aaron KoS
Come per gli altri giochi, basta che il gioco sia europeo, può anche avere la copertina e la scatola in tedesco, ma se la vostra playstation ha la lingua di sistema in italiano, il gioco lo carica in italiano, questo perchè la versione europea ha dentro tutte e cinque le lingue.
Milla Maxwell
Più che altro è che mi sono messo a cercarlo, essendo un cliente abituale di Amazon, il sito mi ha dato solo la versione giapponese.... Per quello volevo qualche delucidazione al riguardo XD.
Comunque per quello che hai scritto, allora se prendo tales of Graces con tutti che c'è scritto copertina e manuale ita e gioco in inglese, tedesco e francese me lo da comunque ita? Questa non la sapevo o.o mi devo informare meglio su queste cose...comunque sempre se ho capito....magari mi sbaglio....
Rowen J. Balory
CITAZIONE(Milla Maxwell @ 8 May 2014, 23:20) *
Più che altro è che mi sono messo a cercarlo, essendo un cliente abituale di Amazon, il sito mi ha dato solo la versione giapponese.... Per quello volevo qualche delucidazione al riguardo XD.
Comunque per quello che hai scritto, allora se prendo tales of Graces con tutti che c'è scritto copertina e manuale ita e gioco in inglese, tedesco e francese me lo da comunque ita? Questa non la sapevo o.o mi devo informare meglio su queste cose...comunque sempre se ho capito....magari mi sbaglio....

In questo caso no, ToGf è uscito solo in Inglese, tedesco e francese (non è che la console ti traduce il gioco xD) sono cose sulle quali ti devi un po' informare, Xillia è multi5 e probabilmente lo sarà anche il 2 e i futuri immagino...in quel caso applichi quello che dice Aaron
Milla Maxwell
A ecco XD, ok vedrò di informarmi meglio sulla seconda serie, voglio troppo Milla, e impossibile che me la lascio scappare u.u.
MicheleHachiko
CITAZIONE(Milla Maxwell @ 8 May 2014, 12:08) *
Ho letto preordinato su amazon o.o, scusa ma e già preordinabile la versione con sottotitoli italiani della One Day Edition di Tales of Xillia 2? Se e si mi manderesti un messaggio privato con tanto di link per comprarlo?
Amo troppo questa serie, non vedo l'ora per la seconda pure tod_stan_02.png


Hey ciao. Si la day one edition è preordinabile su amazon, solo che al momento non è più disponibile, visto che sicuramente la domanda è più alta delle copie che sanno di poter avere. Ma non preoccuparti che ritornerà al 100 % disponibile nei prossimi giorni o prossimo mese. Adesso ti mando per mp il link, cosi ogni tanto potrai andare a vedere se sarà disponibile o meno.
Aaron KoS
Ah si, ne ho parlato giusto oggi con un amico. Graces F è stato il primo portato in europa e per questo l'anno fatto solo nelle tre lingue principali (per l'europa, la lingua principale è l0inglese con mi pare il tedesco come seconda e il francese per terza. Solo per alcuni giochi del gameboy per questioni di spazio e *perchèeranodeigiochiorribili* erano presenti solo in inglese e tedesco, ma generalmente tutti i giochi odierni escono con il multi 5 incorporato.

La namco per il suo primo tales of su ps3 ha voluto non rischiare di lavorare per poi fallire e ha fatto tradurre graces solo nelle prime tre, e il successo di graces ha portato alla traduzione di tutti i successivi giochi.

Il nucleo è comuqnue che se un gioco esce in italiano basta prendere la versione PAL per averlo in italiano, a parte casi eccezionali. Anche se......principalmente mi riferisco alla ps3, so che con altre console non è la stessa cosa. So però che se cambio la lingua del mio 3ds pure la lingua dei giochi cambia.
Milla Maxwell
Capito quindi dopo Graces sono sottotitolati in ita i restanti..., buona a sapersi, cosi vedrò quando ho un pò di soldi "in più " quale prendermi per aggiornarmi sulle altre serie XD.
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2023 Invision Power Services, Inc.